Opéras chinois du 29 novembre au 04 décembre 2011

Au Théâtre Monfort

En collaboration avec le Centre Culturel de Chine à Paris, le Monfort accueille la 5ème édition du festival des opéras traditionnels chinois. Cinq troupes provenant de diverses provinces de Chine y seront présentes. Ces spectacles, hautement populaires, se distinguent par une mise en scène minimaliste. Ils allient des compositions musicales variées, des costumes éclatants, un maquillage fascinant, un langage gestuel et des chants mélodieux, le tout servant un récit touchant et sophistiqué. L’opéra traditionnel, véritable patrimoine culturel chinois, est une réflexion de la sensibilité du peuple.

Le récit du Pavillon de l’Ouest

Opéra Yue de Shanghai
Mardi 29 novembre à 20h30.
L’opéra Yue, qui a prospéré sous la dynastie Qing, fait partie des cinq grands opéras chinois. Il est connu pour ses sonorités claires et délicates, ainsi que pour son jeu émouvant, typiques des raffinements de la région du Jiangnan. Les thèmes explorent souvent des personnages lettrés de renom. L’école Yueju est riche et complexe, avec de nombreuses troupes professionnelles disséminées à travers le pays. En 2006, cet opéra a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de la Chine.

Mu Guiying

Opéra Wu du Zhejiang
Mercredi 30 novembre à 20h30.
Établie en 1956, la Troupe d’opéra Wu du Zhejiang possède un répertoire de plus de trois mille pièces variées. En 1962, la troupe présente ses œuvres à Pékin, où elle reçoit des éloges de Zhou Enlai, Mao Zedong et Liu Shaoqi. Son rayonnement a atteint des scènes internationales, témoignant de son succès et de sa capacité à conquérir tous les publics.

Les généraux femmes de la famille Yang

Opéra Qinqiang du Shaanxi
Jeudi 1er décembre à 20h30.
Composée de plus de 120 jeunes talents ayant suivi une formation rigoureuse, la troupe excelle dans les interprétations. Avec plus d’une centaine de représentations de la pièce classique Les généraux femmes de la famille Yang, elle a également pris part aux grandes manifestations culturelles des Jeux Olympiques de Pékin et au Festival international d’art de Shanghai. Sa technique impeccable et ses performances charismatiques séduisent le public.

Conférence et démonstration

Vendredi 2 décembre à 16h, entrée libre.
Cette session mettra en lumière l’opéra traditionnel chinois du Sud sous la dynastie des Song, illustré par des extraits de pièces d’une histoire millénaire.

Le récit du lapin blanc

Opéra Puxian du Fujian
Vendredi 2 décembre à 20h30.
Le théâtre Puxian, vieux de plus de mille ans et surnommé le « fossile vivant des opéras chinois », est l’un des quatre grands théâtres du Sud. Il a joué un rôle crucial dans l’introduction des cent opéras déjà populaires dans la Plaine centrale. Les personnages, à la fois vivants et touchants, montrent les facettes distinctives du théâtre sudiste de leur époque. Sa musique élégante et sa langue lyrique empruntent aux poèmes de la dynastie Tang. En 2006, le Théâtre Puxian a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de Chine.

Le récit du Prunus rouge

Opéra Chuan du Sichuan
Samedi 3 décembre à 20h30.

Ce récit, héritier de la tradition Chuanju, intègre des éléments typiques de son genre. Les personnages, qu’ils soient humains, célestes ou magiques, sont mis en valeur de manière artistique. Les performances avec « manches d’eau » des lettrés et les mouvements délicats des protagonistes féminins sont très reconnues dans l’univers de l’opéra chinois. Le Chuanju privilégie également la valeur littéraire de ses œuvres. Le Récit du prunus rouge, adapté par la célèbre Xu Fen, se distingue par ses excellents interprètes.

Remise des prix

Dimanche 4 décembre à 19h, sur invitation uniquement.

Téléphone : 01 56 08 33 88
Visitez : www.lemonfort.fr

Tarifs : 25€ Tarif Plein / 16€ Tarif Réduit.